Multi-plateforme

Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd annoncé en Europe sur PS3 et PsVita

Hatsune Miku: Project DIVA™ F 2ndAprès vous avoir présenté un peu plus tôt une superbe figurine de l’idole virtuelle japonaise la plus connue sur terre, Sega vient d’annoncer qu’Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd sortira cet automne en Europe avec les paroles des 40 chansons du jeu sous titrées en anglais. Le titre est attendu en version physique sur Playstation 3 et Playstation Vita.

Sega a fait très attention pour ce qui est de la traduction des musiques du jeu pour que les paroles gardent leur bon sens ce qui n’est pas toujours le cas lorsque l’on voit le travail sur certains jeux développés au Japon. Ci-dessous vous retrouver un premier trailer qui annonce cette bonne nouvelle accompagné d’une série de captures du jeu.

 

v

SEGA® of America, Inc. et SEGA® Europe, Ltd. annoncent aujourd’hui que Hatsune Miku: Project DIVA™ F 2nd, la suite du jeu de rythme ultime dans lequel apparaît l’interprète virtuelle la plus populaire du monde, profiterait d’une version anglaise des paroles de la majorité des 40 chansons qui seront disponibles au lancement du jeu cet automne.
« Nous sommes fiers de pouvoir enfin annoncer que nous touchons au but de ce monumental projet d’adaptation qui consistait à traduire en anglais les paroles des chansons de Hatsune Miku », explique John Cheng, Président et COO de SEGA of America. « Nous avons travaillé en étroite collaboration avec nos partenaires au Japon et avec les artistes, pour nous assurer que le sens des paroles japonaises originales seraient préservés, afin que nos fans qui ne parlent pas japonais puissent mieux comprendre l l’univers fantastique de Hatsune Miku. »
Hatsune Miku: Project DIVA™ F 2nd comprend vingt chansons classiques qui avaient été utilisées dans les jeux PSP disponibles uniquement au Japon, et qui seront présentées pour la première fois en Occident, ainsi que vingt chansons complètement inédites qui font leur apparition dans la série Project DIVA. En plus des nouvelles chansons, le jeu comprendra des mécaniques de jeu et des contrôles améliorés, plus de 80 modules nouveaux ou retravaillés, la possibilité d’utiliser les fonctions Cross-Save, un mode AR sans indicateurs (PlayStation Vita) et un système de classement en mode édition corrigé, qui présente notamment les contenus créés par les utilisateurs les plus populaires, afin d’offrir aux joueurs le meilleur jeu musical possible sur PlayStation®3 et PlayStation®Vita.
Hatsune Miku: Project DIVA™ F 2nd sera disponible dès l’automne 2014 en version physique sur PlayStation®3 et PlayStation®Vita.

[widgetkit id=1157]

Source : Kochmedia

Articles Similaires

Marco Rodrigues annoncé dans Fatal Fury: City of the Wolves

Takumi

Un trailer de lancement pour TopSpin 2K25

Takumi

Une date pour That Time I Got Reincarnated as a Slime ISEKAI Chronicles

Takumi